해탈주

 

 

해탈주(解脫呪)

(영가를 해탈시켜 천도시키는 주문)

 

영가위설 지심제청 지심제수(靈駕爲設 至心諦廳 至心諦受)

나무(南無) 동방(東方) 해탈주세계(解脫呪世界)

허공공덕(虛空功德) 청정미진(淸淨微塵) 등목단정(等目端正) 공덕상(功德相)

광명화(光明華) 파두마(波頭摩) 유리광(琉璃光) 보체상(寶體相) 최상향(最上香) 공양홀(供養訖)

종종장엄정계(種種莊嚴頂髻)

무량무변(無量無邊) 일월광명(日月光明)

원력장엄(原力莊嚴) 변화장엄(變化莊嚴)

법계출생(法界出生) 무장애왕(無障礙王)

여래아라하(如來阿羅訶) 삼막삼불타(三藐三佛陀) (3번)

 

 

<풀이>

동방으로 나아가서 해탈주의 세계시여

허공처럼 걸림없는 무애공덕 지니시고

아주작은 티끄람져 고결하고 맑으시며

단정하고 반듯한눈 공덕갖춘 모습이여

광명의꽃 아름답기 파두마와 같으시고

유리광명 보배의몸 상호두루 갖췄으며

가장좋은 향기로써 매우그윽 하시오매

두손모아 마음모아 지성귀의 하나이다

이공양을 마치옵고 거듭찬탄 하옵나니

정수리의 육계상을 갖가지로 꾸미시고

한량없고 가이없는 해와달의 광명이며

끊임없는 원력으로 고루장엄 하신이여

중생들의 근기까라 변화장엄 하옵시고

이법계에 출생하사 걸림없는 왕이시여

여럐시여 아라하여 삼먁삼불 세존이여

진여로서 오신이여 정등정각 이룬이여

이한생명 다바쳐서 지성귀의 하옵나니

저희들의 간절한뜻 이뤄지게 하옵소서

두손모아 마음모아 지성귀의 하옵나니

부처님의 크신뜻을 이땅에서 이루소서